Page 2 - 210X297_FIORAL_BULBI_PRIM_2018.ai
P. 2

L L’ O RT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LA TAV O L A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       7 620123
L’Ortolano in Cucina                                                                                                                                                                                                                                                                                                   D A L L’ O RT   C/PAP 81                 BS0100210302
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               TA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               O AL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  LA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        BS01002
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8 006127O AL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   GUSTO
Sementi orticole                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       IN CUCINA  ITALIANO

Buste termosaldate 13 x 20 cm                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    VDSEEUDLLLIARRBIECTUERSTOTTAA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PGREOPNFEOUSVTMOEASTEO
Nata come linea di sementi legate alla tradizione gastronomica italiana, L'Ortolano in
 cucina si è sviluppata nel tempo con l'aggiunta di numerose varietà di peperoncini.

      Con le sementi di varietà "Strane & Buone" la gamma viene ulteriormente
implementata pur mantenendo le sue caratteristiche distintive. Tre differenti tipologie

   raccolte sotto un unico marchio caratterizzato dall'originalità e dalla qualità di
       sementi particolarmente signi cative dal punto di vista agroalimentare.

      GUSTO                       PGICUcCoSAnTNOTI                                       SBTUR&OANNEE                                                                                                                                                                                                                                             IL BASILICO
    ITALIANO                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PROFUMATO
                                  Peperoncini piccanti                                Varietà insolite per un orto
     I migliori ortaggi della      da tutto il mondo                                     “fuori dal comune”                                                                                                                                                                                                                            DA SEMINARE, COLTIVARE.... E CUCINARE!
tradizione gastronomica italiana
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Cod.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    BS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 01002

               Codice             Foro europeo                                        Codice EAN
               prodotto                                                               di gamma

                                                                                                  Nd eotttea gcolilat ut era li                                                                                                                                                                                                        CodairctiecoEloAN

                                                                                                 ZO0120210302                                                                                                                                                                                                                                                          C/PAP 81

                                                                                                                           O AL
                 ZO01202                                                                                                                                                                                                                                                                                  LA TAV O LAD A L L’ O RT                                                                                                                                                                                           8 006127 622424
D A L L’ O RT                                                                                                                                                                                                                                                                                                          L’Ortolano ha selezionato i migliori ortaggi
               O AL                                                                                                                              8 006127 620246                                                                                                                                                       della tradizione gastronomica italiana, ideali
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       per chi ama cucinare piatti sani e genuini con
               IN CUCINALA TAV O L A                                                                                                                                                                                                                                                                                   i prodotti coltivati nel proprio orto o balcone.
                           GUSTO                                                      UNIX                            IN CUCINA
                          ITALIANO                                                     MARZO - LUGLIO
                                                                                                                 ZUCCHINO STRIATO D’ITALIA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   NORMATIVA CE CATEGORIA STANDARD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTA CONFEZIONE - © FOTO: ARCHIVIO BARZANTI_BF_7526
                                                                                                                                          (Cucurbita pepo)
                                                                                                       Riempire di terriccio dei vasetti di circa 10 cm. di diametro; porre al                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Confezionato da: PRO.S.O.L.® - Aut. Reg. 08/0050
                                                                                                       centro di ogni vasetto tre semi ed interrarli per circa ¾ della loro
                                                                                                       lunghezza con la punta rivolta verso il basso ed annaffiare.
                                                                                                       Mantenere umido lo strato superficiale ed una temperatura
                                                                                                       compresa tra 20 e 24° C sino allo spuntare delle piantine.

                                                                                         10 GIORNI     Dopo l’ emergenza delle piantine, mantenerne una in ogni vasetto
                                                                                      DOPO LA SEMINA   ed eliminare le altre. Continuare la coltivazione in posizione
                                                                                                       luminosa ad una temperatura compresa tra 12 e 16° C mantenendo
                                                                                                       umido – ma non troppo bagnato - il terriccio.

                                                                                      APRILE - AGOSTO  Togliere le piantine dal vaso quando hanno raggiunto lo stadio di
                                                                                                       2-3 foglie vere (circa 10 cm di altezza) e trapiantarle all’aperto nel
                                                                                                       luogo prescelto (orto o vasca) in posizione soleggiata, ad una
                                                                                                       distanza di 80 cm. sulla fila e 150 cm tra le file ed innaffiare.
                                                                                                       Mantenere un’irrigazione costante e raccogliere il frutto quando ha
                                                                                                       raggiunto la completa maturazione.

                                                                                                        Questo zucchino ha un fiore giallo-arancione di dimensioni molto
                                                                                      MAGGIO - OTTOBRE ampie, adatto all’uso alimentare e gastronomico.

                                                       VDSEEUDLLLIARRBIECTUERSTOTTAA                    L’’Ortolano consiglia:
                                                       DINAPEPFRRAFSIEGTTGETLEOLRAE
                                                                                                       Fiori di zucca in pastella
                          LO ZUCCHINO                                                                  Ingredient: ori di zucca, farina, sale, olio di semi.
                                                                                                        Un classico “fritto” della cucina italiana, ottimo come antipasto.
                              DA FIORE
                                                                                                          Preparazione:
                                                                                                             Immergere i ori di zucca in acqua fredda, sgocciolarli e tamponarli
                                                                                                               delicatamente con un panno asciutto. Eliminare con delicatezza i pistilli
                                                                                                                interni e porre i ori così puliti in una ciotola. Preparare la pastella con
                                                                                                                 la farina setacciata aggiungendo gradatamente l’acqua e mescolare
                                                                                                                 con una frusta per evitare i grumi. Aggiungere il sale al composto.
                                                                                                                 Avvolgere delicatamente i ori nella pastella i ori e immergerli
                                                                                                                subito nell’olio bollente girandoli durante la cottura. Appena cotti ,
                                                                                                               scolarli e asciugare su un fondo di carta assorbente . Servire i ori di
                                                                                                              zucca fritti ben caldi.

                                                                                                       RIF. R.C./S.                                                                                                                                                                                                           CHIUSO              UTILIZZARE
                                                                                                         LOTTO                                                                                                                                                                                                         NELLA CAMPAGNA              ENTRO IL

               DA SEMINARE, COLTIVARE.... E CUCINARE!

Immagine del prodotto             Immagine della ricetta                                                              Ricetta gastronomica
   1   2   3   4   5   6